項目概況
Overview
2025年水閘（泵閘）綜合養護費招標項目的潛在投標人應在上海市政府采購網獲取招標文件，并于2025年03月19日 10:00（北京時間）前遞交投標文件。
Potential bidders for 2025 Watergate (Pumpgate) Comprehensive Maintenance Fee should obtain the tender documents from (http://www.zfcg.sh.gov.cn/)and submit the bid document before 19th 03 2025 at 10.00am(Beijing time) .

一、項目基本情況
1. Basic Information
項目編號：310115000241121149656-15192191
Project No.: 310115000241121149656-15192191
項目名稱：2025年水閘（泵閘）綜合養護費
Project Name: 2025 Watergate (Pumpgate) Comprehensive Maintenance Fee
預算編號：1525-00000242, 1525-00000243, 1525-00000245, 1525-00000244
Budget No.: 1525-00000242, 1525-00000243, 1525-00000245, 1525-00000244
預算金額（元）：43320400元（國庫資金：43320400元；自籌資金：0元）
Budget Amount(Yuan): 43320400（國庫資金：43320400元；自籌資金：0元）
最高限價（元）：包1-10256400.00元,包2-12350200.00元,包3-10211400.00元,包4-10502400.00元
Maximum Price(Yuan): Package No.1 for 10256400.00 Yuan,Package No.2 for 12350200.00 Yuan,Package No.3 for 10211400.00 Yuan,Package No.4 for 10502400.00 Yuan,
采購需求：
Procurement Requirements: 
包名稱：包件一
Package Name: Package One

數量：1
Quantity: 1

預算金額（元）：10256400.00
Budget Amount(Yuan): 10256400.00

簡要規格描述或項目基本概況介紹、用途：大治河東水閘、滴水湖出海閘、蘆潮引河水閘、蘆潮港水閘為包件一，全面負責上述水（泵）閘的安全運行，及時執行區水閘中心的運行調度指令，負責水（泵）閘設施設備的日常運行、檢查、維修養護以及環境保潔等。
Brief specification description or basic overview of the project: The Dazhi River East Water Gate, the Dropping Lake Outlet Gate, the Luqiao Diversion River Water Gate, and the Luqiao Port Water Gate are package one, fully responsible for the safe operation of the aforementioned water (pump) gates. They promptly execute the operation schedu ling instructions from the district water gate center, are responsible for the daily operation, inspection, maintenance, and cleaning of water (pump) gate facilities and equipment, as well as environmental sanitation.

包名稱：包件二
Package Name: Package Two

數量：1
Quantity: 1

預算金額（元）：12350200.00
Budget Amount(Yuan): 12350200.00

簡要規格描述或項目基本概況介紹、用途：三甲港水閘、張家浜東水閘、五號溝水閘、外高橋泵閘、嚴家港泵閘、趙家溝東泵閘為包件二，全面負責上述水（泵）閘的安全運行，及時執行區水閘中心的運行調度指令，負責水（泵）閘設施設備的日常運行、檢查、維修養護以及環境保潔等。
Brief specification description or basic overview of the project: The second package includes the Sanyagang Watergate, Zhangjiabang East Watergate, Wugou Watergate, Waigaoqiao Pumpgate, Yanjia Port Pumpgate, and Zhaojiaogou East Pumpgate. This package is fully responsible for the safe operation of these water (pump) gates, promptly executing the operation schedul ing instructions from the District Watergate Center. It also covers the daily operation, inspection, maintenance, and cleaning of water (pump) gate facilities and equipment.

包名稱：包件三
Package Name: Package Three

數量：1
Quantity: 1

預算金額（元）：10211400.00
Budget Amount(Yuan): 10211400.00

簡要規格描述或項目基本概況介紹、用途：洋涇水閘、西溝水閘、東溝水利樞紐、高橋套閘、倉房水閘、三岔港水閘、虬江水閘為包件三，全面負責上述水（泵）閘的安全運行，及時執行區水閘中心的運行調度指令，負責水（泵）閘設施設備的日常運行、檢查、維修養護以及環境保潔等。