項目概況
Overview
浦東新區生態環境局“十五五”規劃編制采購項目的潛在供應商應在上海政府采購網（云采交易平臺）獲取采購文件，并于2025年05月08日 10:30（北京時間）前提交響應文件。
Potential Suppliers for Preparation of the "15th Five-Year Plan" of the Pudong New Area Ecological Environment Bureau should obtain the procurement documents from (Shanghai Government Procurement Network (Cloud Mining Trading Platform)） and submit response documents before 08th 05 2025 at 10.30am(Beijing time).

一、項目基本情況
1. Basic Information
項目編號：310115000250320194858-15224315
Project No.: 310115000250320194858-15224315
項目名稱：浦東新區生態環境局“十五五”規劃編制
Project Name: Preparation of the "15th Five-Year Plan" of the Pudong New Area Ecological Environment Bureau
預算編號：1525-000153114
Budget No.: 1525-000153114
采購方式：競爭性磋商
Procurement method : competitive consultation
預算金額（元）：1100000元（國庫資金：1100000元；自籌資金：0元）
Budget Amount(Yuan): 1100000(National Treasury Funds: 1100000 Yuan; Self-raised Funds: 0 Yuan)
最高限價（元）：包1-1100000.00元
Maximum Price(Yuan): Package No.1 for 1100000.00 Yuan,
采購需求：
Procurement Requirements: 
包名稱：浦東新區生態環境局“十五五”規劃編制
Package Name: Preparation of the "15th Five-Year Plan" of the Pudong New Area Ecological Environment Bureau

數量：1
Quantity: 1

預算金額（元）：1100000.00
Budget Amount(Yuan): 1100000.00

簡要規則描述：根據《浦東新區“十五五”規劃研究和編制工作方案》（浦府辦〔2024〕16號）和《浦東新區“十五五”區級規劃編制工作方案》（浦府辦〔2025〕10號）要求，擬通過公開競爭性磋商的方式選取一家合格的供應商提供“十四五”規劃總結評估和“十五五”規劃編制服務，其中“十五五”規劃編制主要包括生態建設、環境保護、水務海洋、綠化林業、市容環衛、黃浦江東岸發展等規劃編制，并形成相關成果文件。（具體詳見第三章采購需求書）
Brief Specification Description: According to the requirements of the "Work Plan for the Study and Preparation of the 15th Five-Year Plan for Pudong New Area" (Pu Fu Ban [2024] No. 16) and the "Work Plan for the Preparation of the 15th Five-Year Plan for Pudong New Area" (Pu Fu Ban [2025] No. 10), it is proposed to select a qualified supplier to provide summary evaluation of the "14th Five-Year Plan" and "15th Five-Year Plan" preparation services through open and competitive consultation. The development of the east bank of the Huangpu River and other plans were prepared, and relevant outcome documents were formed. (For details, please refer to Chapter 3 Procurement Requirements)


合同履約期限：自合同簽訂之日起至2026年12月31日。
The Contract Period: From the date of signing the contract until December 31, 2026.
本項目（否）接受聯合體投標。
Joint Bids: (NO)Available.

二、申請人的資格要求
2. Qualification Requirements for Suppliers