項(xiàng)目概況
Overview
農(nóng)村生活垃圾、有害垃圾及糞便清運(yùn)采購(gòu)項(xiàng)目的潛在供應(yīng)商應(yīng)在上海市政府采購(gòu)網(wǎng)獲取采購(gòu)文件，并于2025年06月03日 14:00（北京時(shí)間）前提交響應(yīng)文件。
Potential Suppliers for Rural domestic garbage, hazardous waste and feces' cleaning and transportation should obtain the procurement documents from (www.zfcg.sh.gov.cn） and submit response documents before 03th 06 2025 at 14.00pm(Beijing time).

一、項(xiàng)目基本情況
1. Basic Information
項(xiàng)目編號(hào)：310115133250407199829-15231182
Project No.: 310115133250407199829-15231182
項(xiàng)目名稱：農(nóng)村生活垃圾、有害垃圾及糞便清運(yùn)
Project Name: Rural domestic garbage, hazardous waste and feces' cleaning and transportation
預(yù)算編號(hào)：1525-13309510
Budget No.: 1525-13309510
采購(gòu)方式：競(jìng)爭(zhēng)性磋商
Procurement method : competitive consultation
預(yù)算金額（元）：3231700元（國(guó)庫(kù)資金：3231700元；自籌資金：0元）
Budget Amount(Yuan): 3231700(National Treasury Funds: 3231700 Yuan; Self-raised Funds: 0 Yuan)
最高限價(jià)（元）：包1-3231700.00元
Maximum Price(Yuan): Package No.1 for 3231700.00 Yuan,
采購(gòu)需求：
Procurement Requirements: 
包名稱：農(nóng)村生活垃圾、有害垃圾及糞便清運(yùn)費(fèi)
Package Name: Rural domestic garbage, hazardous waste and feces' cleaning and transportation

數(shù)量：1
Quantity: 1

預(yù)算金額（元）：3231700.00
Budget Amount(Yuan): 3231700.00

簡(jiǎn)要規(guī)則描述：除新場(chǎng)村外的12個(gè)行政村62座垃圾房農(nóng)村生活垃圾清運(yùn)，新場(chǎng)鎮(zhèn)范圍內(nèi)有害垃圾收運(yùn)，化糞池清渣、糞便清運(yùn)等。（具體內(nèi)容及要求詳見(jiàn)競(jìng)爭(zhēng)性磋商文件第三部分—采購(gòu)需求書(shū)）
Brief Specification Description: Refer to Chinese version.


合同履約期限：12個(gè)月
The Contract Period: 12months
本項(xiàng)目（否）接受聯(lián)合體投標(biāo)。
Joint Bids: (NO)Available.

二、申請(qǐng)人的資格要求
2. Qualification Requirements for Suppliers
(a)滿足《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》第二十二條規(guī)定；
(a)Meet the provisions of Article 22 of the "Government Procurement Law of the People's Republic of China";
(b)落實(shí)政府采購(gòu)政策需滿足的資格要求：
（1）落實(shí)預(yù)留份額措施，提高中小企業(yè)在政府采購(gòu)中的份額，扶持中小企業(yè)政策：本項(xiàng)目專門面向中小企業(yè)采購(gòu)，評(píng)審時(shí)小微企業(yè)產(chǎn)品均不執(zhí)行價(jià)格折扣優(yōu)惠。
（2）扶持監(jiān)獄企業(yè)、殘疾人福利性單位，并將其視同小微型企業(yè)；
(b)Qualification requirements to be met to implement government procurement policies: 
（1）Implementing quota measures to increase the share of small and medium-sized enterprises (SMEs) in government procurement; supporting SMEs policy: this project is exclusively targeted at SMEs, no price discount preference will be given to SME products during evaluation.
（2）Supporting prison enterprises and welfare units for people with disabilities, treating them as equivalent to small and micro-enterprises;